EL SOCIALISTA | Nº 094 | 30 de enero de 2021

Sucedió en 1914: La tregua de navidad

Durante la primera navidad de 1914 tras del estallido de la I Guerra Mundial se produjo la llamada tregua de navidad. Un alto al fuego no oficial que sucedió a lo largo del Frente Occidental y que protagonizaron los soldados y oficiales alemanes, británicos y franceses.

EL SOCIALISTA | Nº 094 | 30 de enero de 2021
Escucha el artículo

Portada de El Socialista, 25 de diciembre de 1914

La tragedia europea

Cinco meses después del comienzo de la entonces llamada Gran Guerra, las tropas de los países enfrentados se preparaban para pasar su primera navidad en las trincheras, en medio de un conflicto que se pensaba sería rápido. En muchos puntos del Frente Occidental los soldados franceses, británicos y alemanes promovieron la llamada "tregua de navidad", ceses al fuego no oficiales y encuentros que se ven hoy como momentos simbólicos de paz y humanidad en medio de la barbarie.

En la semana previa al 25 de diciembre de 1914, fueron muchos los momentos de alto el fuego particularmente significativos, debido a la cantidad de hombres involucrados y el nivel de participación. Los contendientes abandonaron las trincheras y cruzaron el frente, situándose en tierra de nadie donde intercambiaron momentos de conversación, comida, tabaco, alcohol y chocolate.

Igualmente, los soldaos disputaron partidos de fútbol, cantaron villancicos e hicieron ceremonias funerarias conjuntas. Aproximadamente unos 100.000 soldados británicos, alemanes y franceses confraternizaron durante estas fechas. No se sabe si fue fruto del espíritu navideño, la morriña o el hartazgo por una guerra que ya había dejado miles de muertos.

La prensa alemana se vio obligada a reimprimir un aviso del Gobierno recordando que confraternizar con el enemigo constituía traición. Y el general Sir Horace Smith-Dorrien emitió órdenes que prohibían la comunicación con las tropas alemanas enemigas. Durante los años siguientes, en los que se mantuvo el conflicto armado, los altos mandos dispusieron lo necesario para que este incidente no se volviese a repetir.

Pax Hominibus Bonae Voluntatis

En su número del viernes 25 de diciembre de 1914, El Socialista en su primera página y bajo el título de "Apuntes", hacía eco de las treguas no oficiales de navidad. En el frente de la guerra europea se contaban escenas "demasiado inverosímiles para ser creídas", destacando a los soldados franceses y alemanes fraternizando, a veces, cuando las trincheras de unos y otros estaban próximas.

Un pequeño artículo en la cabecera de la primera página y bajo el título de "Paz a los hombres" este inicia con la frase en latín Et in terra pax hominibus bone voluntatis, que quiere contraponer la festividad religiosa con la realidad de la más espantosa de las guerras que habían visto los tiempos hasta aquel entonces.

Es una "ironía sangrienta", afirmaba el texto, que proseguía manifestado que los educados en el espíritu de los inventores de aquellas palabras habían atraído sobre la humanidad las más espantosas devastaciones, y proclamaba que no podría haber paz hasta que fuesen aniquilados los causantes de todas las guerras, de todas las calamidades, de todas las miserias que afligían al mundo.

Por otro lado El Socialista anunciaba un regalo para los niños con motivo de la navidad. Se trataba de dar el aguinaldo para hijos de los compañeros. Con el título de "Para los niños de nuestros compañeros", se anunciaba la publicación de un bellísimo cuento de Oscar Wilde, "El niño astro", que en próximos números - se anunciaba- comenzaría a publicarse en "tercera plana" y que pretendía con ello, entregar un obsequio "digno de ellos y de nosotros".

Para consultar esta y otras ediciones de El Socialista para completar esta información puede acceder a la hemeroteca de la Fundación Pablo Iglesias.

EL SOCIALISTA | Nº 094 | 30 de enero de 2021

También te puede interesar...


    Pedro Sánchez, secretario general del PSOE y presidente del Gobierno
    Nuestra semana en imágenes del 25 al 29 de enero de 2021
  • Twitter
  • Facebook

    Socialistas y Demócratas, Iratxe García
    Los socialistas exigen a las farmacéuticas que cumplan los contratos de suministro de vacunas
  • Twitter
  • Facebook

    Alfonso Muñoz Cuenca, en una sesión plenaria del Senado.
    El PSOE propone derogar la reforma de las pensiones del PP de 2013 y garantizar su sostenibilidad y el poder adquisitivo de los pensionistas
  • Twitter
  • Facebook

    paco-aranda-foto-debate-totalidad-cgpj
    La reforma del CGPJ continúa su trámite tras decaer todas las enmiendas a la totalidad
  • Twitter
  • Facebook

    Cambios en el ejecutivo tras la dimisión del ministro Salvador Illa
    Cambios en el Gobierno progresista
  • Twitter
  • Facebook



    Secretario General de la Federación Socialista Asturiana
    120 años de historia nos avalan
  • Twitter
  • Facebook

    Salvador Illa, Carolina Darias y Miquel Iceta
    Semana de cambios en el Gobierno y campaña catalana
  • Twitter
  • Facebook

    Pedro Sánchez y Salvador Illa
    El Congreso convalida cinco decretos-ley y rechaza las enmiendas contrarias a la reforma del CGPJ
  • Twitter
  • Facebook

REDES | SOCIALES


     Actualidad | Noticias actualidad
actualidad | opinión | debate | entrevistas




Volver arriba